EXA 01 – Macro photography.

.

Macro photography is the art of taking close up pictures that reveal details which can’t be seen with the naked eye. For example, while we can see the fly on the wall, our eyes aren’t equipped to make out the fine details of the hairs on it’s face. This is where macro photography comes in. It gives us a glimpse into the world of the very small, which goes largely unnoticed by us as we hurriedly live all over our day.

.

EXA 01 – La macro nella fotografia.

La macro nella fotografia è l’arte di prendere  da vicino le immagini che rivelano particolari che non possono essere visti ad  occhio nudo. Per esempio, mentre possiamo vedere la mosca sul muro, i nostri  occhi non sono attrezzati per riprendere piccoli dettagli come i peli sulla sua  faccia. Questo è dove si innesta la macro nella fotografia. Essa ci consente di  dare uno sguardo nel mondo dell’infinitamente piccolo, che va da noi in gran  parte inosservato poiché  viviamo di fretta per tutto il giorno.

.

EXA 01 – La Macrofotografia.

.

La macrofotografia és l’art de realitzar fotografies de subjectes molt propers que ens revelen allò que no podem veure a simple vista. Per exemple, podem veure una mosca a la paret, però en canvi, els nostres ulls no estan equipats per a veure els petits detalls dels pèls en el cap de la mosca. Aquí és on la macrofotografia té el seu camp d’acció. Ens permet introduir-nos en el món d’allò minúscul, que sovint ens passa desapercebut amb les presses del dia a dia.


.

    Published by :

Massimo Zoriaco.

.

Advertisements